Портал в режиме тестирования и наполнения
Комментарий МИД в связи с одобрением Советом Безопасности ООН резолюции 2202 (2015) и заявления о ситуации на востоке Украины
02 мартa 2015 10:38

В Украине приветствуют единодушное одобрение Советом Безопасности ООН 17 февраля 2015 года резолюции 2202 (2015) о ситуации на востоке Украины.

Впервые с начала российской агрессии против Украины резолюции Совет Безопасности ООН одобрил «Комплекс мероприятий по имплементации Минских соглашений» и приветствовал Декларацию лидеров Украины, РФ, Франции и Германии в поддержку «Комплекса мер», одобренного 12 февраля 2015 года в Минске. СБ ООН призвал все стороны к полному выполнению «Пакета мер», включая предусмотренное им прекращение огня.

Важным элементом считаем зафиксированное в резолюции подтверждение преданности лидеров стран Нормандской четверки, в т.ч. Президента РФ, имплементации Минских соглашений, включая Минский Протокол от 5 сентября 2014 года и Минский Меморандум от 19 сентября 2014 года, подписантом которых является и Россия.

На этом фоне верхом цинизма выглядит внесение такого проекта резолюции именно Российской Федерацией, которая грубо нарушает свои обязательства по Минским договоренностям.

Сегодня все страны мира являются свидетелями грубого наступления на Минские договоренности. Воспользовавшись соблюдением украинской стороной режима прекращения огня, террористы при поддержке России наращивают наступательную операцию в районе Дебальцево. Российская сторона последовательно блокирует выполнение миссией СММ ОБСЕ своего мандата по мониторингу ситуации. Продолжается поставка Россией оружия на территорию Украины.

В связи с этим приветствуем незамедлительную реакцию Совета Безопасности ООН, который в своем Заявлении еще до голосования за резолюцию, выразил обеспокоенность продолжающимися атаками на Дебальцево.

МИД Украины призывает международное сообщество принять все меры для обеспечения немедленного и полного прекращения огня и безусловной имплементации Россией и контролируемыми ею террористами Минского протокола от 5 сентября 2014 года, Минского Меморандума от 19 сентября 2014 года и Минского «Комплекса мер» от 12 февраля 2015 г.

 

UN Security Council Press statement on Ukraine


The members of the Security Council expressed grave concern at the continued fighting in and around Debaltseve, Ukraine, which has resulted in numerous civilian casualties. 

The members of the Security Council regretted that, despite the announcement of a ceasefire on 15 February, violence has continued in recent days in some parts of eastern Ukraine. 

The members of the Security Council called on all parties to immediately cease hostilities and abide by commitments agreed in Minsk, including facilitating access for the OSCE Special Monitoring Mission to monitor and verify compliance with the Minsk Agreements. 

The members of the Security Council further called on all parties to treat detained individuals humanely. 

17 February 2015
 
 

UN Security Council Resolution 2202 (2015)

The Security Council,

Recalling the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations and reaffirming its full respect for the sovereignty, independence and territorial integrity of Ukraine,

Expressing its grave concern at the tragic events and violence in eastern regions of Ukraine,

Reaffirming its Resolution 2166 (2014),

Firmly convinced that the resolution of the situation in eastern regions of Ukraine can only be achieved through a peaceful settlement to the current crisis, 

1. Endorses the "Package of measures for the Implementation of the Minsk Agreements", adopted and signed in Minsk on 12 February 2015 (Annex 1);

2. Welcomes the Declaration by the President of the Russian Federation, the President of Ukraine, the President of the French Republic and the Chancellor of the Federal Republic of Germany in support of the "Package of measures for the Implementation of the Minsk Agreements", adopted on 12 February 2015 in Minsk (Annex 2), and their continuing commitment therein to the implementation of the Minsk Agreements;

3. Calls on all parties to fully implement the "Package of measures", including a comprehensive ceasefire as provided for therein;

4. Decides to remain seized of the matter.

 17 February 2015

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux